Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 募集,牡丹,没落,没頭,防備,膨張,暴動,防衛,貿易,防疫

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 募集 , 牡丹 , 没落 , 没頭 , 防備 , 膨張 , 暴動 , 防衛 , 貿易 , 防疫

募集

Aussprache: boshuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: Geldsammlung, öffentliche Ankündung, Anzeige, Annonce, Stellungsangebot, Anwerbung, Auflegung, Subskription
募集する: boshuusuru: Es wird gesammelt für, ankündigen, ausheben, auflegen, werben, rekrutieren
募集人員: boshuujinnin: Anzahl von Rekruten
募集広告: boshuukoukoku: Anzeige für die Rekrutierung <<< 広告
募集要項: boshuuyoukou: Prospekt für die Rekrutierung <<< 要項
要員募集: youinboshuu: Rekrutierung von Personal, Anwerbung des Personals <<< 要員
補欠募集: hoketsuboshuu: nachträgliche Werbung <<< 補欠
補欠募集する: hoketsuboshuusuru: nachträglich werben <<< 補欠
資金募集: shikinboshuu: Beschaffung von Geldmitteln <<< 資金
社員募集: shainboshuu: Neueinstellung <<< 社員
国債を募集する: kokusaioboshuusuru: eine Staatsanleihe auflegen [aufnehmen] <<< 国債
株式を募集する: kabushikioboshuusuru: Aktien auflegen [ausschreiben, anbieten] <<< 株式
auch zu prüfen: 応募

牡丹

Aussprache: botan
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: ボタン
Stichwort: Blume
Übersetzung: Päonie, Pfingstrose
牡丹雪: botannyuki: große Schneeflocken <<<
牡丹園: botannen: Päoniengarten <<<
牡丹刷毛: botanbake: Puderquaste <<< 刷毛
牡丹餅: botamochi: mit Bohnenpaste bedeckter Reiskuchen <<<
棚から牡丹餅: tanakarabotamochi: unerhofftes Glück <<<
天竺牡丹: denjikubotan: Dahlie <<< 天竺

没落

Aussprache: botsuraku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Leben
Übersetzung: Untergang, Ruin, Verfall, Fall, Sturz, Bankrott, Konkurs, finanzieller Zusammenbruch
没落する: botsurakusuru: untergehen, in Verfall [Konkurs] geraten, zu Grunde gehen, Konkurs machen
Antonyme: 繁栄

没頭

Aussprache: bottou
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Hingabe, Versunkenheit, Vertiefung
没頭する: bottousuru: sich vertiefen (in), sich etw. ergeben [ganz hingeben], von etw. ganz gefesselt sein, sich in etw. versunken [verloren] sein, sich etw. widmen


防備

Aussprache: boubi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Verteidigung, Wehr, Verteidigungsanstalten, Verteidigungswerke, Befestigung, Festungswerke, Besatzung
防備する: boubisuru: verteidigen, beschützen
防備の有る: boubinoaru: befestigt, verschanzt <<<
防備の無い: boubinonai: schutzlos, unverteidigt, wehrlos <<<
無防備の: muboubino
防備を施す: boubiohodokosu: befestigen, Befestigungen anlegen, verschanzen, verteidigen <<<
防備を厳にする: boubiogennnisuru: eine Festung [die Besatzung] verstärken <<<
auch zu prüfen: 防御 , 防衛

膨張

Aussprache: bouchou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Physik
Übersetzung: Ausdehnung, Anschwellung, Expansion, Ausbreitung, Erweiterung, Anwachsen, Zunahme
膨張する: bouchousuru: sich ausdehnen, anschwellen, sich expandieren, sich ausbreiten, sich erweitern, anwachsen, zunehmen (an)
膨張計: bouchoukei: Dilatometer <<<
膨張力: bouchouryoku: Expansivkraft, Expansionskraft <<<
膨張率: bouchouritsu: Wachstumsrate <<<
膨張係数: bouchoukeisuu: Ausdehnungskoeffizient
通貨膨張: tsuukabouchou: Inflation <<< 通貨
auch zu prüfen: 増加

暴動

Aussprache: boudou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Krieg
Übersetzung: Aufruhr, Aufstand, Empörung, Meuterei, Rebellion, Tumult, Unruhe
暴動を起こす: boudouookosu: einen Aufruhr erregen (stiften), sich empören, sich erheben gegen, meutern, rebellieren, tumultieren <<<
暴動が起こる: boudougaokoru: ein Aufruhr brecht aus
暴動を静める: boudouoshizumeru: einen Aufruhr unterdrücken <<<
auch zu prüfen: 反乱

防衛

Aussprache: bouei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg , Sicherheit , Sport
Übersetzung: Verteidigen, Gegenwehr, Schutz, Defensive, Abwehr
防衛する: boueisuru: verteidigen, schützen, defendieren, abwehren
防衛軍: boueigun: Sicherheitstruppe, Sicherheitsstreitkräfte <<<
防衛庁: boueichou: Verteidigungsagentur (in Japan bis 2007) <<<
防衛省: boueishou: Verteidigungsministerium <<<
防衛費: boueihi: Verteidigungskosten <<<
防衛力: boueiryoku: Wehrkraft <<<
防衛手段: boueishudan: Verteidigungsmittel <<< 手段
防衛大学: boueidaigaku: Militärakademie <<< 大学
防衛協定: boueikyoutei: Verteidigungsbündnis, Schutzbündnis, Defensivbündnis <<< 協定
防衛同盟: boueidoumei <<< 同盟
防衛海域: boueikaiiki: Verteidigungsgewässer
防衛水域: boueisuiiki
防衛産業: boueisangyou: Verteidigungsindustrie <<< 産業
防衛体制: boueitaisei: Verteidigungssystem <<< 体制
防衛予算: boueiyosan: Verteidigungsbudget <<< 予算
自己防衛: jikobouei: Selbstverteidigung <<< 自己
過剰防衛: kajoubouei: übermäßige Selbstverteidigung <<< 過剰
自主防衛: jishubouei: selbstständige Verteidigung <<< 自主
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: einen Titel verteidigen <<< タイトル
タイトル防衛: taitorubouei: Titelverteidigung <<< タイトル
Synonyme: 防御 , 守備 , 自衛

貿易

Aussprache: boueki
Kanji Buchstabe: 貿 ,
Stichwort: Geschäft , Wirtschaft
Übersetzung: Handel, Handelsverkehr
貿易する: bouekisuru: Handel treiben
貿易風: bouekihuu: Passatwind <<<
貿易港: bouekikou: Handelshafen <<<
貿易品: bouekihin: Handelsartikel, Handelsware <<<
貿易商: bouekishou: Händler <<<
貿易業者: bouekigyousha <<< 業者
貿易商会: bouekishoukai: Handelsfirma, Handelsgenossenschaft <<< 商会
貿易収支: bouekishuushi: Handelsbilanz <<< 収支
貿易黒字: bouekikuroji: Handelsüberschuss <<< 黒字
貿易協定: bouekikyoutei: Handelsabkommen, Handelsvertrag <<< 協定
三角貿易: sankakuboueki: Dreiecksgeschäft, Dreieckshandel <<< 三角
中継貿易: chuukeiboueki: Transithandel <<< 中継
自由貿易: jiyuuboueki: Freihandel <<< 自由
保護貿易: hogoboueki: Schutzhandel <<< 保護
沿岸貿易: enganboueki: Küstenhandel <<< 沿岸
民間貿易: minkanboueki: privater Außenhandel <<< 民間
外国貿易: gaikokuboueki: Außenhandel, Überseehandel <<< 外国
通過貿易: tsuukaboueki: Transithandel <<< 通過
中間貿易: chuukanboueki: Zwischenhandel <<< 中間
国際貿易: kokusaiboueki: internationaler Handel, Welthandel <<< 国際
間接貿易: kansetsuboueki: indirekter Handel <<< 間接
海外貿易: kaigaiboueki: Außenhandel, Überseehandel <<< 海外

防疫

Aussprache: boueki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Seuchenbekämpfung, Verhütung (Vorbeugung) ansteckender Krankheiten
防疫線: bouekisen: Sanitärkordon, Sperrgürtel <<<
防疫官: bouekikan: Sanitätsbeamter <<<

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 273 - 282 zwischen 7921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdB-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20