Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 場合,馬具,売買,梅毒,媒介,焙煎,賠償,売春,買収,売女

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 場合 , 馬具 , 売買 , 梅毒 , 媒介 , 焙煎 , 賠償 , 売春 , 買収 , 売女

場合

Aussprache: baai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zeit
Übersetzung: Fall, Gelegenheit, Lage, Sache, Umstände, Verhältnisse
の場合には: nobaainiha: falls, im Falle dass, im Falle (von), wenn
場合に拠っては: baainiyotteha: unter Umständen, je nach den Umständen <<<
場合に拠り: baainiyori
場合に拠る: baainiyoru: Es kommt darauf an.
場合に応じて: baainioujite: den Umständen entsprechend, gegebenenfalls <<<
最悪の場合: saiakunobaai: im schlimmsten Fall, schlimmstenfalls <<< 最悪
急用の場合: kyuuyounobaai: für den Notfall, notfalls, im Notfall <<< 急用
大抵の場合: taiteinobaai: in meisten Fällen, gewöhnlich, fast immer <<< 大抵

馬具

Aussprache: bagu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Tier
Übersetzung: Pferdegeschirr, Sattelzeug, Sattlerwaren, Pferdeschmuck, Staatsgeschirr, Schabracke
馬具を付ける: baguotsukeru: ein Pferd satteln, ein Pferd anschirren <<<
馬具を外す: baguohazusu: ein Pferd absatteln, ein Pferd abschirren <<<
馬具師: bagushi: Geschirrmacher, Sattler <<<
auch zu prüfen: ハーネス

売買

Aussprache: baibai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschäft
Übersetzung: Kauf und Verkauf, Ein- und Verkauf, Handel, Umsatz, Geschäft, Geschäftsverkehr
売買する: baibaisuru: kaufen und verkaufen, handeln, Handel treiben
売買高: baibaidaka: Umsatzbetrag <<<
売買総額: baibaisougaku <<< 総額
売買価格: baibaikakaku: Kaufwert <<< 価格
売買条件: baibaijouken: Kaufbedingungen <<< 条件
売買契約: baibaikeiyaku: Kaufabschluss, Kaufvertrag <<< 契約
売買契約者: baibaikeiyakusha: Kontrahent, Vertragschließender <<<
売買契約書: baibaikeiyakusho: Vertragsurkunde, Kaufbrief, Kaufkontrakt <<<
奴隷売買: doreibaibai: Sklavenhandel <<< 奴隷
現物売買: genbutsubaibai: Promptgeschäft [Effektivgeschäft, Lokogeschäft] <<< 現物
土地売買: tochibaibai: Grundstückshandel <<< 土地
偽装売買: gisoubaibai: Geldwäsche, Geldwäscherei <<< 偽装
見本売買: mihonbaibai: Verkauf nach Muster <<< 見本
銘柄売買: meigarabaibai: Verkauf nach Sorten <<< 銘柄
人身売買: jinshinbaibai: Menschenhandel, Sklavenhandel, Mädchenhandel <<< 人身
株式売買: kabushikibaibai: Aktiengeschäft <<< 株式

梅毒

Aussprache: baidoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krankheit
Übersetzung: Syphilis, Lues, Lustseuche, Franzosenkrankheit
梅毒の: baidokuno: syphilitisch, luetisch
梅毒性: baidokusei <<<
梅毒に罹る: baidokunikakaru: an (der) Syphilis [Lues] erkranken, Syphilis bekommen, syphilitisch werden <<<
梅毒患者: baidokukanja: Syphiliker, Lueskranker, Lueserkrankter, Luetiker <<< 患者


媒介

Aussprache: baikai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin , Gesellschaft
Übersetzung: Vermittlung, Dazwischenkunft, Intervention
媒介する: baikaisuru: vermitteln, sich ins Mittel legen [schlagen], intervenieren, den Zwischenträger spielen, übertragen
媒介者: baikaisha: Vermittler, Mittelsperson, Zwischenhändler, Agent <<<
媒介物: baikaibutsu: Medium, Träger, Mittel <<<
Synonyme: 仲介 , 斡旋

焙煎

Aussprache: baisen
Kanji Buchstabe:
Stichwort: Nahrung
Übersetzung: Rösten

賠償

Aussprache: baishou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Finanz , Krieg
Übersetzung: Entschädigung, Schadenersatz, Schadloshaltung, Genugtuung, Vergütung, Reparation, Indemnisation, Kompensation
賠償する: baishousuru: entschädigen [schadlos halten] (jn. für), Ersatz [Genugtuung] leisten (jm. für), ersetzen, vergüten, wiedergutmachen (jm. et.)
賠償金: baishoukin: Geldentschädigung, Erstatzsumme, Reparationen <<<
賠償責任: baishousekinin: Verpflichtung zur Ersatzleistung <<< 責任
現物賠償: genbutsubaishou: Entschädigung [Reparationen] in Sachleistungen <<< 現物
損害賠償: songaibaishou: Schadenersatz, Entschädigung, Schadloshaltung <<< 損害
auch zu prüfen: 弁償

売春

Aussprache: baishun
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sex
Übersetzung: Prostitution, gewerbsmäßige Unzucht
売春する: baishunsuru: prostituieren, feilbieten
売春婦: baishunhu: Prostituierte, Dirne, Freudenmädchen, Straßenhure, Flittchen, Flitsche <<< , 娼婦 , 売女

買収

Aussprache: baishuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschäft , Verbrechen
Übersetzung: Übernahme, Ankauf, Einkauf, Ankaufspreis, Einkaufpreis, Kaufpreis, Bestechung, Erkaufung
買収する: baishuusuru: übernehmen, ankaufen, einkaufen, bestechen, erkaufen
買収される: baishuusareru: sich bestechen lassen
買収者: baishuusha: Bestecher <<<
買収策: baishuusaku: Bestechungspolitik, Übernahmeplan <<<
買収価格: baishuukakaku: Ankaufspreis, Einkaufpreis, Kaufpreis <<< 価格
買収運動: baishuuundou: Bestechungskampagne <<< 運動
auch zu prüfen: 贈賄

売女

Aussprache: baita
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sex
Übersetzung: Prostituierte, Schlampe
Synonyme: 娼婦 , 阿婆擦

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 153 - 162 zwischen 7891.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdB-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 22/10/17 07:22