|
Aussprache:
aishou
Kanji Buchstabe: 相
, 性
Übersetzung: Kongenialität, Affinität, Gemeinsamkeit
相性が良い: aishougaii: kongenial, angenehm <<< 良
Aussprache:
aishou
Kanji Buchstabe: 愛
, 称
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Kosename, Spitzname
Aussprache:
aisou
,
aiso
Kanji Buchstabe: 愛
, 想
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Artigkeit, Geselligkeit, Leutseligkeit, Liebenswürdigkeit, Umgänglichkeit, Gastfreundlichkeit
愛想の良い: aisounoii: entgegenkommend (a.), gesellig, gefällig, gastfreundlich, zuvorkommend, aufmerksam, umgänglich <<< 良
愛想を良くする: aisouoyokusuru: jm. entgegenkommend sein, sich jm. warmhalten, sich gefällig zeigen, jm. nach dem Mund [zu Gefallen] reden
愛想良く: aisouyoku: liebenswürdig (adv.), gastfreundlich, in liebenswürdiger Weise
愛想の悪い: aisounowarui: unfreundlich, barsch, grob, rücksichtslos <<< 悪
愛想の無い: aisounonai <<< 無
愛想を尽かす: aisouotsukasu: genug [satt] haben, nichts mehr wissen wollen (von) <<< 尽
愛想が尽きる: aisougatsukiru
愛想を尽かされる: aisouotsukasareru: aufgegeben werden (von)
愛想笑い: aisouwarai: versöhnliches Lachen <<< 笑
auch zu prüfen:
御世辞
,
愛嬌
Aussprache:
aite
Kanji Buchstabe: 相
, 手
Stichwort:
Sport
,
Liebe
Übersetzung: Partner, Ehepartner, Kamerad, Gegner, Konkurrenz
相手をする: aiteosuru: jm. Gesellschaft leisten
相手にしない: aitenishinai: ignorieren, gar nicht ernst nehmen
相手に成る: aiteninaru: mit jm. etw. zu tun haben, den Handschuh aufnehmen <<< 成
相手方: aitegata: Gegenpartei <<< 方
相手役: aiteyaku: Zusammenspieler <<< 役
話相手: hanashiaite: Gesellschafter (für die Unterhaltung) <<< 話
相談相手: soudannaite: Ratgeber, Ratgeberin <<< 相談
結婚相手: kekkonnaite: Ehepartner <<< 結婚
デートの相手: deetonoaite: Partner, Begleiter, Partnerin (f.), Begleiterin <<< デート
Aussprache:
aiyoku
Kanji Buchstabe: 愛
, 欲
Stichwort:
Sex
,
Liebe
Übersetzung: Leidenschaft, Lüste, Sexualität
愛欲に溺れる: aiyokunioboreru: seinen Leidenschaften freien Lauf lassen <<< 溺
愛欲の虜に成る: aiyokunotorikoninaru: Sklave seiner Leidenschaft werden
愛欲盛んな: aiyokusakannna: lüstern <<< 盛
Aussprache:
aizu
Kanji Buchstabe: 合
, 図
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Übersetzung: Zeichen, Signal, Wink
合図する: aizusuru: ein Signal, Zeichen geben, winken
Aussprache:
ajisai
Kanji Buchstabe: 紫
, 陽
, 花
andere Orthographien:
アジサイ
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Hydrangea, Hortensie
Aussprache:
akagai
Kanji Buchstabe: 赤
, 貝
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Archenmuschel
Aussprache:
akage
Kanji Buchstabe: 赤
, 毛
Stichwort:
Körper
Übersetzung: rotes Haar
赤毛の: akageno: rothaarig
赤毛のアン: akagenoan: Anne auf Green Gables (ein Roman von Lucy Maud Montgomery, 1908)
Aussprache:
akaji
Kanji Buchstabe: 赤
, 字
Stichwort:
Finanz
,
Wirtschaft
Übersetzung: Defizit, Verlust, Fehlbetrag
auch zu prüfen:
黒字
|
Japanisch anzeigen
; "Bild von 'Hydrangea' #1"){kind=small}