日独翻訳辞書・事典:形式・継承・刑事・掲示・啓示・系図・珪素・継続・携帯・警笛

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 独語表示
他の辞書:
キーワード:
=>
=>
 
始めの仮名:

直接アクセス: 形式 , 継承 , 刑事 , 掲示 , 啓示 , 系図 , 珪素 , 継続 , 携帯 , 警笛

形式

発音: けいしき
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Form, Formsache, Formalität
形式を重んじる: けいしきをおもんじる: Wert auf die Form legen, die Form wahren <<<
形式的な: けいしきてきな: förmlich, formell, oberflächlich <<<
形式上の: けいしきじょうの: der Form wegen, um der Form zu genügen <<<
形式を守る: けいしきをまもる: Form beobachten, beachten <<<
形式論理: けいしきろんり: formale Logik
形式主義: けいしきしゅぎ: Formalismus, Formelkram <<< 主義
形式主義者: けいしきしゅぎしゃ: Formalist <<<
ファイル形式: ふぁいるけいしき: Dateiformat <<< ファイル
ソナタ形式: そなたけいしき: Sonatenform <<< ソナタ

継承

発音: けいしょう
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 生活
翻訳:Nachfolge, Erbfolge, Sukzession
継承する: けいしょうする: nachfolgen, übernehmen, sukzedieren
継承者: けいしょうしゃ: Nachfolger, Thronfolger <<<

刑事

発音: けいじ
漢字: ,
キーワード: 犯罪 , 法律
翻訳:Kriminalsache, Geheimpolizist, Detektiv
刑事上の: けいじじょうの: kriminell, Kriminal- <<<
刑事犯: けいじはん: Kriminalverbrechen, Kriminalverbrecher <<<
刑事事件: けいじじけん: Kriminalsache <<< 事件
刑事訴訟: けいじそしょう: Strafprozess, Kriminalprozess <<< 訴訟
刑事訴訟法: けいじそしょうほう: Strafprozessordnung <<<
刑事被告: けいじひこく: Schuldige, Täter, Missetäter <<< 被告
刑事責任: けいじせきにん: strafrechtliche Schuld <<< 責任

掲示

発音: けいじ
漢字: ,
キーワード: 政治 , コンピューター
翻訳:Anschlag, Aushang, Plakat, Bekanntmachung, Notiz, Aufgebot
掲示する: けいじする: durch Anschlag bekannt machen, bekannt geben, anzeigen
掲示板: けいじばん: Abschlagtafel, schwarzes Brett, Anzeigenbrett <<<
掲示場: けいじじょう: Stelle für öffentliche Bekanntmachungen, Abschlagplatz <<<


啓示

発音: けいじ
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Offenbarung, Apokalypse
啓示する: けいじする: offenbaren
神の啓示: かみのけいじ: göttliche Offenbarung <<<

系図

発音: けいず
漢字: ,
キーワード: 家族 , 歴史
翻訳:Stammbau, Ahnentafel, Stammtafel, Geschlechtsregister, Genealogie
次もチェック: 系統

珪素

発音: けいそ
漢字:
キーワード: 科学
翻訳:Silizium, Silicium
次もチェック: シリコン

継続

発音: けいぞく
漢字: ,
翻訳:Fortdauer, Fortsetzung, Fortsatz, Verlängerung
継続する: けいぞくする: fortdauern, verlängern, weiterführen, fortsetzen, fortführen, fortfahren
継続的: けいぞくてき: fortdauernd, fortlaufend, andauernd, ununterbrochen, kontinuierlich, anhaltend <<<
継続性: けいぞくせい: Kontinuität <<<
継続期間: けいぞくきかん: Laufzeit, Zeitdauer <<< 期間
継続事業: けいぞくじぎょう: anhaltendes Projekt <<< 事業

携帯

発音: けいたい
漢字: ,
キーワード: テクノロジー , 食べ物 , 戦争
翻訳:Transport, Beförderung
携帯の: けいたいの: transportabel, handlich, bequem zu handhaben, tragbar
携帯用: けいたいよう <<<
携帯する: けいたいする: bei sich tragen, mitnehmen, mitführen
携帯食: けいたいしょく: Feldration, Proviant <<<
携帯品: けいたいひん: Handgepäck, Sachen <<<
携帯電話: けいたいでんわ: Handy, Mobiltelefon <<< 電話
携帯ラジオ: けいたいらじお: transportabeles Radio, Kofferradio, Transistorradio <<< ラジオ
携帯テレビ: けいたいてれび: Kofferfernseh <<< テレビ
携帯ミサイル: けいたいみさいる: transportabele Rakete <<< ミサイル
携帯メール: けいたいめーる: Email durch Mobiltelefon <<< メール
次もチェック: モバイル

警笛

発音: けいてき
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Signalpfeife, Alarmsirene, Warnungssignal, Polizeipfeife, Hupe, Nebelhorn
警笛を鳴らす: けいてきをならす: die Alarmsirene heulen lassen, hupen <<<
次もチェック: サイレン

このページに有る記事:864 - 873、全部で:3548.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtd91.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:27/07/08