日独翻訳辞書・事典：脚本・客間・救援・休暇・救急・旧教・究極・休業・休憩・吸血

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 独語表示
他の辞書:
キーワード：
=>
=>
 
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い う う う う え え え え え お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く ぐ ぐ け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ ぞ ぞ た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ て て て て て て て て て で で で と と と と と と と と と ど ど ど ど ど な な な に に に に に ね ね ね の の は は は は は は は は は は は は ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま み み み み む む め め め も も も や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ ら ら り り り り り り り る れ れ れ ろ ろ わ わ わ

直接アクセス： 脚本 , 客間 , 救援 , 休暇 , 救急 , 旧教 , 究極 , 休業 , 休憩 , 吸血

脚本

発音： きゃくほん
漢字：脚 , 本
キーワード： ショー
翻訳：Theaterstuck, Bühnenstück, Schauspiel, Drama
脚本化する: きゃくほんかする: dramatisieren, dramatisch bearbeiten <<< 化
脚本家: きゃくほんか: Dramatiker, Schauspieldichter, Drehbuchschreiber, Filmschriftsteller <<< 家
映画脚本: えいがきゃくほん: Drehbuch, Filmmanuskript <<< 映画
次もチェック： シナリオ

客間

発音： きゃくま
漢字：客 , 間
キーワード： 家
翻訳：Empfangszimmer, Gastzimmer, Fremdenzimmer

救援

発音： きゅうえん
漢字：救 , 援
キーワード： スポーツ , 戦争
翻訳：Hilfe, Hilfeleistung, Rettung
救援する: きゅうえんする: Hilfe leisten, zur Hilfe kommen, Rettung bringen, jn. zu Hilfe schicken
救援隊: きゅうえんたい: Hilfsexpedition <<< 隊
救援軍: きゅうえんぐん: Hilfstruppe, Verstärkung <<< 軍
救援投手: きゅうえんとうしゅ: Ersatzwerfer <<< 投手
救援物資: きゅうえんぶっし: Hilfsmittel
救援活動: きゅうえんかつどう: Hilfsaktion <<< 活動
救援作業: きゅうえんさぎょう
次もチェック： 救助 , リリーフ

休暇

発音： きゅうか
漢字：休 , 暇
キーワード： 教育 , カレンダー
翻訳：Ferien, Urlaub, Feiertag
休暇を取る: きゅうかをとる: Urlaub (Ferien) nehmen, auf Urlaub gehen <<< 取
休暇に成る: きゅうかになる: Die Ferien beginnen <<< 成
休暇を許す: きゅうかをゆるす: jm. Urlaub gewähren, bewilligen, genehmigen <<< 許
休暇届け: きゅうかとどけ: Antrag für Ferien <<< 届
休暇願い: きゅうかねがい <<< 願
出産休暇: しゅっさんきゅうか: Wöchnerinurlaub <<< 出産
夏期休暇: かききゅうか: Sommerferien <<< 夏期
冬期休暇: とうききゅうか: Winterferien <<< 冬期
病気休暇: びょうききゅうか: Krankenurlaub <<< 病気
クリスマス休暇: くりすますきゅうか: Weihnachtsferien, Weihnachtsurlaub <<< クリスマス

救急

発音： きゅうきゅう
漢字：救 , 急
キーワード： 医学
翻訳：Notfall
救急法: きゅうきゅうほう: die erste Hilfe, Unfallshilfe <<< 法
救急車: きゅうきゅうしゃ: Unfallwagen, Sanitätsauto, Ambulanz <<< 車
救急箱: きゅうきゅうばこ: Sanitätskasten <<< 箱
救急所: きゅうきゅうじょ: Sanitätswache, Unfallstation <<< 所
救急病院: きゅうきゅうびょういん: Notfallkrankenhaus <<< 病院

旧教

発音： きゅうきょう
漢字：旧 , 教
キーワード： キリスト教
翻訳：Katholizismus
旧教徒: きゅうきょうと: Katholik <<< 徒
次もチェック： 新教 , カトリック

究極

発音： きゅうきょく
漢字：究 , 極
翻訳：das Äußerste, das Letzte
究極の: きゅうきょくの: aller letzt, äußerst, endgültig
究極の所: きゅうきょくのところ: letzten Endes, endlich, schließlich, im Grund <<< 所

休業

発音： きゅうぎょう
漢字：休 , 業
キーワード： 商業
翻訳：Geschäftsaufgabe, Geschäftslösung, Ladenschluss
休業する: きゅうぎょうする: schließen, geschlossen sein, von der Arbeit ruhen
休業の: きゅうぎょうの: geschlossen
休業日: きゅうぎょうび: Feiertag (Ferien) des Geschäftes <<< 日
開店休業: かいてんきゅうぎょう: Geschäft ohne Geschäft <<< 開店
臨時休業: りんじきゅうぎょう: Extraarbeitsruhe, Sonderarbeitsruhe, Extraruhetag, Sonderruhetag, zeitweilige (vorübergehende) Arbeitseinstellung <<< 臨時
次もチェック： 閉店

休憩

発音： きゅうけい
漢字：休 , 憩
キーワード： スポーツ , ショー
翻訳：Rest, Pause, Ruhepause
休憩する: きゅうけいする: rasten, ruhen, eine Rast halten (machen), eine Pause machen
休憩室: きゅうけいしつ: Erfrischungsraum, Rauchzimmer <<< 室
休憩所: きゅうけいじょ <<< 所
休憩時間: きゅうけいじかん: Pause, Erholungszeit, Zwischenpause <<< 時間
次もチェック： 休息

吸血

発音： きゅうけつ
漢字：吸 , 血
キーワード： 生物 , 空想
翻訳：Blutsaugen
吸血鬼: きゅうけつき: Vampir, Blutsauger <<< 鬼
吸血性: きゅうけせい: blutsaugend <<< 性
次もチェック： ドラキュラ

このページに有る記事：714 - 723、全部で：3870.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書

http://www.webdico.com/koku/jkokutxtd75.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：03/10/08 08:49