日独翻訳辞書・事典:経典・京都・郷土・強度・共同・競売・恐怖・凶暴・興味・共鳴

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のドイツ・オーストリア旅行観光ガイドと合せてご使用下さい。 独語表示
他の辞書:
キーワード:
=>
=>
 
始めの仮名:

直接アクセス: 経典 , 京都 , 郷土 , 強度 , 共同 , 競売 , 恐怖 , 凶暴 , 興味 , 共鳴

経典

発音: きょうてん
漢字: ,
キーワード: 宗教 , 歴史
翻訳:Kanon, Koran

京都

発音: きょうと
漢字: ,
キーワード: アジア
翻訳:Kyoto, Kioto
京都府: きょうとふ: Präfektur Kyoto <<<
京都市: きょうとし: Stadt Kyoto <<<
京都駅: きょうとえき: Bahnhof Kyoto <<<
京都議定書: きょうとぎていしょ: Kyoto-Protokoll
次もチェック: Kyoto

郷土

発音: きょうど
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Heimat, Heimatland, Geburtsland
郷土の: きょうどの: heimatlich, heimisch, Heimat-
郷土史: きょうどし: Geschichte der Heimat, Heimatkunde <<<
郷土誌: きょうどし <<<
郷土色: きょうどしょく: Lokalkolorit <<<
郷土愛: きょうどあい: Liebe zum Heimatland <<<
郷土芸術: きょうどげいじゅつ: Heimatkunst <<< 芸術
郷土料理: きょうどりょうり: heimische Gerichte <<< 料理
郷土人形: きょうどにんぎょう: heimische Puppe <<< 人形
次もチェック: 地元

強度

発音: きょうど
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:Intensität, Stärke
強度の: きょうどの: intensiv, stark


共同

発音: きょうどう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft
共同で: きょうどうで: gemeinschaftlich, gemeinsam, zusammen, miteinander, vereinigt, verbunden
共同する: きょうどうする: sich vereinigen, in Gemeinschaft tun, mitarbeiten, mitwirken, zusammenarbeiten, dich anschließen
共同体: きょうどうたい: Gemeinschaft, Gemeinde <<<
共同一致: きょうどういっち: Einmütigkeit, Einträchtigkeit <<< 一致
共同事業: きょうどうじぎょう: gemeinschaftliche Unternehmung, Gemeinbetrieb <<< 事業
共同管理: きょうどうかんり: Mitverwaltung, gemeinsame Verwaltung <<< 管理
共同経営: きょうどうけいえい <<< 経営
共同組合: きょうどうくみあい: Genossenschaft <<< 組合
共同農場: きょうどうのうじょう: Kolchose <<< 農場
共同作業: きょうどうさぎょう: gemeinsame Arbeit

競売

発音: きょうばい
漢字: ,
キーワード: 商業 , インターネット
翻訳:Auktion, Versteigerung
競売する: きょうばいする: versteigern, zur Versteigerung bringen, verauktionieren
競売人: きょうばいにん: Versteigerer, Auktionator <<<
競売場: きょうばいじょう: Auktionslokal <<<
競売価格: きょうばいかかく: Auktionspreis <<< 価格
競売公告: きょうばいこうこく: Auktionsanzeige
次もチェック: 落札 , オークション

恐怖

発音: きょうふ
漢字: ,
翻訳:Furcht, das Grauen [Grausen], Schrecken, Bange
恐怖の: きょうふの: schauderhaft, grauenhaft
恐怖に襲われる: きょうふにおそわれる: von Furcht ergriffen werden <<<
恐怖に戦く: きょうふにおののく <<<
恐怖を感じる: きょうふをかんじる: fürchten, erschrecken, einen Schrecken bekommen, es graut mir, ich graue mich, es graust mir (mich), es ergreift (erfasst, überläuft, überkommt) jn. ein Grauen <<<
恐怖を抱く: きょうふをいだく <<<
恐怖症: きょうふしょう: Phobie <<<
恐怖の報酬: きょうふのほうしゅう: Lohn der Angst (ein französischer Film) <<< 報酬
恐怖概念: きょうふがいねん: Angstkomplex <<< 概念
恐怖時代: きょうふじだい: Schreckenszeit <<< 時代
恐怖政治: きょうふせいじ: Schreckensherrschaft <<< 政治
対人恐怖: たいじんきょうふ: Anthropophobie <<< 対人
次もチェック: 戦慄

凶暴

発音: きょうぼう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:Grausamkeit, Blutdurst
凶暴な: きょうぼうな: brutal, grausam, blutdürstig, gewalttätig
凶暴性: きょうぼうせい: Brutalität <<<

興味

発音: きょうみ
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:Interesse, Anteil, Anteilnehmen
興味有る: きょうみある: interessant, unterhaltend, kurzweilig <<<
興味無い: きょうみない: uninteressant, langweilig, nichts sagend <<<
興味を持つ: きょうみをもつ: sich interessieren, Interesse haben, nehmen <<<
興味を失う: きょうみをうしなう: Interesse verlieren <<<
興味深い: きょうみぶかい: zutiefst interessant <<<
興味を示す: きょうみをしめす: Interesse zeigen <<<
興味を削ぐ: きょうみをそぐ: jm. Vergnügen verderben <<<
興味を引く: きょうみをひく: Interesse erregen [wecken] <<<
興味をそそる: きょうみをそそる
次もチェック: 趣味 , 面白

共鳴

発音: きょうめい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 音楽
翻訳:Resonanz, Mittönen, Nachklang, Sympathie, Widerhall
共鳴する: きょうめいする: resonieren, mittönen, nachklingen, beistimmen, beipflichten, Verständnis haben
共鳴者: きょうめいしゃ: Sympathisant <<<
共鳴器: きょうめいき: Resonator <<<

このページに有る記事:687 - 696、全部で:3436.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtd72.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:27/06/08