Online dictionnaire français-japonais: 妻,彼,物,泳,青,果,呼,其,和,姉

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: famille
nb de traits: 8
traduction: épouse, femme
sai
妻: tsuma: épouse, plat auxiliaire (jp.)
妻わす: meawasu: marier
妻にする: tsumanisuru: épouser qn., prendre qn. pour femme <<< 結婚
妻に迎える: tsumanimukaeru <<<
妻を娶る: tsumaometoru: prendre femme, se marier
Mots kanji: 愛妻 , 稲妻 , 切妻 , 妻子 , 人妻
Expressions: 愛する妻 , 最愛の妻
antonymes:
vérifier aussi: 家内

catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 8
traduction: il, lui, là-bas
hi
彼の, 彼の: kano, ano: là-bas, là
彼: kare: il, lui
彼の: kareno: son, sa, ses
彼の物: karenomono: le sien, la sienne, les siens, les siennes <<<
彼に: kareni: lui, le
彼へ: karee
彼は: karewa: il est
Mots kanji: 彼所 , 彼方 , 彼女 , 彼氏 , 彼等 , 彼岸
Expressions: 誰も彼も , 彼は何者ですか , 彼は何歳ですか , 彼は苦手だ

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: commerce
nb de traits: 8
traduction: objet, chose, article, affaire
butsu, motsu, mochi
物: mono: objet, chose, article, affaire, parole (jp.)
物が良い: monogaii, monogayoi: être de bonne qualité <<<
物が悪い: monogawarui: être de mauvaise qualité <<<
物が分かる: monogawakaru: avoir du bon sens, être compréhensif <<<
物にする: mononisuru: réussir à bien connaître, obtenir, se procurer <<< , マスター
物に成る: mononinaru: se réaliser, réussir <<<
物に成らない: mononinaranai: être bon à rien, être peu prometteur <<<
物を言う: monooiu, monooyuu: parler, jouer un rôle important [décisif] <<<
物ともしない: monotomoshinai: défier, mépriser, braver
物ともせず: monotomosezu: sans tenir compte de, au mépris de, malgré
物の数でない: mononokazudenai: ne pas compter, être de peu d'importance <<<
物す: monosu: exister (jp.), aller
Mots kanji: 編物 , 異物 , 鋳物 , 獲物 , 大物 , 贈物 , 落し物 , 汚物 , 織物 , 怪物 , 買物 , 掛物 , 貨物 , 着物 , 禁物 , 食い物 , 果物 , 見物 , 現物 , 抗生物質 , 好物 , 鉱物 , 穀物 , 小物 , 先物 , 産物 , 品物 , 私物 , 植物 , 実物 , 人物 , 生物 , 宝物 , 建物 , 食物 , 炭水化物 , 使い物 , 漬物 , 動物 , 毒物 , 偽物 , 荷物 , 煮物 , 縫物 , 飲物 , 乗物 , 履物 , 博物 , 刃物 , 腫物 , 化物 , 物価 , 物件 , 物故 , 物産 , 物資 , 物質 , 物々交換 , 物理 , 物流 , 干物 , 本物 , 紛い物 , 巻物 , 魔物 , 名物 , 物置 , 物語 , 物差 , 物好き , 物見 , 物忘れ , 焼物 , 読物 , 忘れ物
Expressions: 汚れ物 , 君の物 , 私の物 , 彼の物 , 青い物 , 祝い物 , 詰らない物 , 貴方の物 , 印刷物 , 飲食物 , 栄養物 , 塩化物 , 縁起物 , 獲得物 , 化合物 , 彼女の物 , 彼等の物 , 危険物 , 寄生物 , 季節物 , 寄託物 , 揮発物 , 共有物 , 近海物 , 建築物 , 降下物 , 公共物 , 耕作物 , 構成物 , 構造物 , 小人物 , 小間物 , 混合物 , 合成物 , 誤魔化し物 , 酸化物 , 残留物 , 刺激物 , 嗜好物 , 仕立物 , 拾得物 , 出版物 , 取得物 , 障害物 , 所有物 , 物自体 , 時代物 , 生産物 , 瀬戸物 , 戦記物 , 洗濯物 , 全集物 , 創造物 , 相続物 , 存在物 , 堆積物 , 炭化物 , 抽出物 , 調合物 , 頂戴物 , 沈殿物 , 抵当物 , 手織物 , 添加物 , 出来物 , 特定物 , 燃焼物 , 年代物 , 廃棄物 , 排泄物 , 半端物 , 媒介物 , 爆発物 , 漂流物 , 複合物 , 複写物 , 不純物 , 付属物 , 不用物 , 紛失物 , 包装物 , 保管物 , 保有物 , 本場物 , 翻訳物 , 妨害物 , 物真似 , 物真似する , 土産物 , 無機物 , 木綿物 , 有機物 , 乱暴物 , 略奪物 , 我儘物 , 私達の物 , シリーズ物 , ブランド物
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: natation
nb de traits: 8
traduction: nager, natation, nage
ei
泳ぐ: oyogu: nager
泳ぎ: oyogi: natation, nage
泳ぎに行く: oyoginiiku: aller se baigner <<<
泳ぎ上る: oyoginoboru: nager à contre le courant <<<
泳ぎ下る: oyogikudaru: nager avec le courant <<<
泳ぎ切る: oyogikiru: traverser à nage <<<
Mots kanji: 水泳 , 背泳ぎ , 平泳ぎ
Expressions: 必死に泳ぐ , クロールで泳ぐ


catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: couleur
nb de traits: 8
traduction: bleu, azur, vert
sei, shou
青: ao: bleu (n.), azur, vert
青い: aoi: bleu (a.), azuré, vert, jeune (jp.), immature
青い空: aoisora: ciel bleu <<< , 青空
青い物: aoimono: verdure, légumes verts <<< , 野菜
青い目: aoime: yeux bleus <<<
青い目をした: aoimeoshita: aux yeux bleus <<<
青い鳥: aoitori: oiseau bleu <<<
青くする: aokusuru: bleuir (vt.), passer qc. au bleu
青く成る: aokunaru: bleuir (vi.), blêmir, pâlir <<<
青臭い: aokusai: sentir l'herbe, enfantin, puéril, en herbe <<<
青黒い: aoguroi: d'un vert foncé <<<
青褪める: aozameru: blêmir, pâlir, devenir blême [pâle] <<<
青褪めた: aozameta: blême, pâle <<<
青白い: aojiroi <<<
Mots kanji: 青色 , 青空 , 青葉 , 青豆 , 青森 , 刺青 , 群青 , 青春 , 青天 , 青銅 , 青年 , 青竜
Expressions: 青隠元 , 青海原 , 青豌豆 , 青鉛筆 , 青河原鶸 , 青写真 , 青少年 , 青少年教育 , 青少年補導 , 青信号 , 青大豆 , 青い薔薇 , 青ナイル
synonymes: , ブルー

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: position , fruit
nb de traits: 8
traduction: fruit, accomplir (emp.), limite, fin, conséquence
ka
果: kudamono: fruit <<< 果物
果: hate: limite, fin, conséquence <<<
果ては: hateha: finalement, enfin
果てしない: hateshinai: sans fin, infini, illimité, immense, interminable, éternel <<< 永遠
果てしなく: hateshinaku: sans fin, infiniment, interminablement, éternellement
果たす: hatasu: accomplir, compléter
果てる: hateru: finir, prendre fin, arriver à son terme, mourir (jp.) <<<
Mots kanji: 無花果 , 因果 , 果実 , 果物 , 結果 , 効果 , 成果 , 戦果
Expressions: 地の果て , 成り果てる , 使い果たす , 疲れ果てる , 機能を果たす , 義務を果たす , 債務を果たす , 大役を果す , 日課を果す , 任務を果す , 約束を果す , 役目を果す , 役割を果たす , 用事を果たす , ノルマを果す

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 8
traduction: appeler
ko
呼: aa: un soupir
呼ぶ: yobu: appeler
呼び上げる: yobiageru: faire l'appel <<<
呼び集める: yobiatsumeru: appeler <<<
呼び出す: yobidasu: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<<
呼び返す: yobikaesu: rappeler <<<
呼び掛ける: yobikakeru: appeler, s'adresser à qn. faire appel à <<<
呼びに来る: yobinikuru: venir chercher qn. <<<
呼びに遣る: yobiniyaru: envoyer chercher qn. <<<
呼びに行く: yobiniiku: aller chercher qn. <<<
呼び起こす: yobiokosu: évoquer <<<
呼び止める: yobitomeru: arrêter, accrocher <<<
呼び付ける: yobitsukeru: convoquer qn. <<<
呼び寄せる: yobiyoseru: appeler qn., faire venir qn. <<<
Mots kanji: 呼吸 , 呼称
Expressions: 助けを呼ぶ , 客を呼ぶ , 福を呼ぶ , 渾名で呼ぶ , 医者を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 反響を呼ぶ
synonymes: , コール

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: grammaire
nb de traits: 8
traduction: cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là
ki
其れ: sore
其の: sono: ce, cet, cette, ces
其の上: sonoue: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroît, par-dessus le marché, voire même <<<
其の内: sonouchi: bientôt, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<<
其の癖: sonokuse: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré cela <<<
其の位: sonokurai: autant <<<
其の後: sonogo: après, dès lors, depuis <<<
其の頃: sonokoro: en ce temps-là, alors <<<
其の通り: sonotoori: C'est tout à fait aussi, C'est (juste) ça, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout à fait <<<
其の時: sonotoki: alors, à ce moment <<<
其の場で: sonobate: à l'endroit, sur place, sur-le-champ <<<
其の日: sonohi: ce jour-là <<<
其の辺: sonohen: là, aux alentours, dans le coin <<<
其の外: sonohoka: en outre, en plus, par ailleurs <<<
Mots kanji: 其所 , 其々
Expressions: 其以来 , 其自体 , 其れは駄目だ , 其の都度 , 其れは苦手だ

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: météo
nb de traits: 8
traduction: calme, paix, doux, gentil, paisible, harmonie
wa: Japon (jp.) <<< 日本
o
和らぐ: yawaragu: se calmer, s'adoucir
和らげる: yawarageru: calmer, adoucir
和む: nagomu: se détendre
和み: nagomi: apaisement, adoucissement
和やか: nagoyaka: doux, calme, paisible
和か: atataka: doux, gentil
和: nagi: (mer) calme (jp.), bonace <<<
和: kazu: addition, pers.
Mots kanji: 浦和 , 和尚 , 緩和 , 共和 , 協和 , 昭和 , 調和 , 日和 , 日和見 , 不和 , 平和 , 飽和 , 大和 , 融和 , 和歌 , 和解 , 和歌山 , 和裁 , 和食 , 和風 , 和服 , 和文 , 和平 , 和訳
Expressions: 痛みを和らげる , 和菓子 , 苦痛を和らげる , ベクトル和

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: famille
nb de traits: 8
traduction: grande soeur
shi
姉: ane
姉さん: neesan: Ma (grande) soeur, Mademoiselle (serveuse)
Mots kanji: 姉妹
antonymes:

Les mots affichés sur cette page sont 756 - 765 parmi 2743.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf8-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 22/10/17 08:03